चीन आगमन कार्ड

HUU NGHI — YOUYI PASS के माध्यम से चीन में प्रवेश करते समय इलेक्ट्रॉनिक ARRIVAL CARD भरने के लिए निर्देश

इलेक्ट्रॉनिक आगमन कार्ड को पहले से भरने की सलाह दी जाती है। सीमा पर इंटरनेट धीमा चल सकता है। आधिकारिक फ़ॉर्म:

भरना निःशुल्क है। प्रत्येक व्यक्ति के लिए अलग Arrival Card और अलग QR-कोड बनाया जाता है।

आवश्यक जानकारी: ▪️ व्यक्तिगत विवरण वाले अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट के पृष्ठ की स्पष्ट फोटो; ▪️ फोन नंबर; ▪️ email; ▪️ सीमा पार करने की तारीख।

1. भरना शुरू करना चुनें: ▪️ Entry Declaration सीमावर्ती क्षेत्रों के निवासियों के लिए फ़ॉर्म न चुनें। नियम पढ़ें, पेज को नीचे स्क्रॉल करें और दबाएँ: «I AGREE»

2. पासपोर्ट अपलोड करना ▪️ Type of ID Document — Ordinary Passport पासपोर्ट के पृष्ठ की स्पष्ट फोटो अपलोड करें, जिसमें चमक, छाया, उंगलियाँ और कटे हुए किनारे न हों। सिस्टम पासपोर्ट के डेटा को स्वतः पहचान लेगा। आगे बढ़ने से पहले उन्हें अवश्य जाँचें! प्रवेश बिंदु ▪️ Method of entry – पैदल (On Foot) फ़्लाइट, ट्रेन या जहाज़ के नंबर वाला फ़ील्ड खाली छोड़ दें, क्योंकि सीमा पैदल पार की जाती है। प्रवेश का तरीका: क्षेत्र और सीमा चौकी चुनते समय यह दर्ज करें ▪️ Region — Guangxi Zhuang Autonomous Region ▪️ City — Chongzuo ▪️ Checkpoint of Entry — Youyi Pass महत्वपूर्ण: Huu Nghi वियतनामी पक्ष के बिंदु का नाम है। चीनी इलेक्ट्रॉनिक फ़ॉर्म में ठीक Youyi Pass ही चुनना आवश्यक है।

3. व्यक्तिगत विवरण जाँच लें कि उपनाम, नाम, पासपोर्ट नंबर, नागरिकता, लिंग और जन्मतिथि पूरी तरह पासपोर्ट से मेल खाते हों। ▪️ Full name in Chinese — यदि आपका चीनी भाषा में कोई आधिकारिक नाम नहीं है, तो यह फ़ील्ड खाली छोड़ दें। ▪️ Country/Region of birth — जन्म का देश ▪️ Contact phone number — देश कोड सहित सक्रिय फोन नंबर ▪️ E-mail Adresss — सक्रिय ईमेल पता

प्रश्न पर: Do you hold a valid visa or other entry permit? वीज़ा-मुक्त प्रवेश के लिए चुनें: ▪️ No Entry Policy Selection फ़ील्ड में चुनें: ▪️ Visa-Free Entry यह सेटिंग केवल उन प्रतिभागियों के लिए उपयुक्त है जिन्हें बिना वीज़ा चीन में प्रवेश का अधिकार है। यदि आपके पास चीनी वीज़ा है, तो जानकारी उसी वीज़ा के अनुसार भरनी होगी।

4. यात्रा की जानकारी ▪️ Purpose of Entry — Others ▪️ Date of Entry — सीमा पार करने की वास्तविक तारीख ▪️ Destination Cities in China — Chongzuo ▪️ Cities of Transit in China — खाली छोड़ दें ▪️ City — Chongzuo ▪️ Address — खाली छोड़ दें ▪️ Do you have any inviting entities or inviters in China? - No ▪️ Confirmed Departure Itinerary – No

भरने के बाद Submit दबाएँ।

5. पुष्टि ▪️ Need to help your companion fill the form? - No ▪️ चेकबॉक्स पर टिक करें: «Read and agree to the above statements» ▪️ Click to sign उंगली या कर्सर से इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर करें। हस्ताक्षर सामान्य हो सकते हैं — जैसे पासपोर्ट में हैं या आपके सामान्य रूप में।

6. QR-कोड प्राप्त करना सबमिट करने के बाद QR-कोड के साथ Entry Declaration Receipt दिखाई देगा।

❗️अनिवार्य: • पूरे पेज का स्क्रीनशॉट लें; • QR-कोड को फोन में सेव करें; • जाँचें कि वह पूरी तरह दिखाई दे रहा हो; • उसे चीनी सीमा पर दिखाएँ।

⚠️ सबसे आम गलतियाँ • गलत क्षेत्र या शहर चुना गया; • नागरिकता का देश और जन्म का देश आपस में गड़बड़ा गए; • नाम या उपनाम पासपोर्ट से मेल नहीं खाते; • पासपोर्ट की फोटो धुंधली या कटी हुई है; • QR-कोड फोन में सेव नहीं किया गया।

जानकारी ध्यान से भरें। पासपोर्ट या यात्रा संबंधी जानकारी में किसी भी गलती की स्थिति में, यात्रा से पहले QR-कोड को दोबारा बनाना बेहतर है।